Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قصص خروج برجوازيات
Bulgarian[bg]
Историите за разкриване са изтъркани.
Czech[cs]
Tyhle historky jsou už passé!
Danish[da]
Spring-ud historier er passé bourgeoisie!
Greek[el]
Οι ιστορίες για παραδοχή είναι passε bourgeois!
English[en]
Coming-out stories are passé bourgeoisie!
Estonian[et]
Kapist väljumise jutud on nii mõttetud!
Finnish[fi]
Kaapista ulos - jutut ovat...
Croatian[hr]
Izlazeće price su passé bourgeoisie!
Hungarian[hu]
Az előbújós történetek már passé bourgeoisie-ek!
Dutch[nl]
Uit de kast kom verhalen Zijn passé bourgeoisie!
Portuguese[pt]
As histórias de revelações são passé bourgeoisie!
Romanian[ro]
Poveştile cu " datul de gol " sunt passé bourgeois!
Slovak[sk]
Počuté historky sú už passé!
Serbian[sr]
Izlazeće price su passé bourgeoisie!
Turkish[tr]
Buluşma hikayeleri bana çok burjuvazi gelir!