Besonderhede van voorbeeld: -1680922930747296316

Bulgarian

Един свидетел твърди, че млад мъж, облечен в черно, сам е убил 12 души за няколко минути!

German

Augenzeugen zufolge soll ein Mann in einem schwarzen Frack die zwölf ganz allein getötet haben.

Greek

Μάρτυρες κατέθεσαν ότι είδαν έναν άντρα ντυμένο με μαύρο φράκο, να σκοτώνει μόνος του δώδεκα άτομα.

English

Witnesses testified to having seen a man clad in a black swallowtail killing twelve men on his own.

Spanish

Los testigos declararon haber visto a un hombre vestido con un frac negro... matar a doce hombres por sí solo.

French

Des témoins ont déclaré avoir vu un homme vêtu d'une queue-de-pie noire tuer douze hommes à lui seul.

Hungarian

A szemtanúk szerint egy fekete ruhás férfi tizenkét embert ölt meg teljesen egyedül.

Italian

Dei testimoni dicono di aver visto un uomo vestito da maggiordomo uccidere dodici uomini da solo.

Polish

Z informacji świadka wynika, że mężczyzna ubrany w czarny frak sam zabił 12 ludzi na miejscu zdarzenia.

Portuguese

Testemunhas oculares afirmaram ter visto um cara num fraque preto ter matado uma dúzia de homens sozinho.

Romanian

Martorii au văzut un bărbat îmbrăcat în frac negru omorând singur 12 bărbaţi.

Turkish

Tanığın söylediğine göre siyah kâhya kıyafetli biri tek başına on iki kişiyi öldürmüş.