Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Processen kan anvendes selv i store organisationer, efterhånden som de omdannes til paraplyer for mindre enheder eller nicheorienterede fabrikker.
German[de]
Dies gilt sogar in großen Unternehmen, da sie sich zunehmend verwandeln in Dachstrukturen für kleinere Einheiten und spezialisierte Fabriken.
Greek[el]
Η μέθοδος εφαρμόζεται ακόμη και σε μεγάλους οργανισμούς στο μέτρο που μετατρέπονται, ολοένα και περισσότερο σε «ομπρέλες» για μικρότερες μονάδες/εστιασμένα εργοστάσια.
English[en]
The process is applicable even within large organizations as they increasingly metamorphasize into umbrellas for smaller units/focused factories.
Spanish[es]
El proceso es aplicable hasta en grandes organizaciones conforme se van metamorfoseando en armazones de unidades más pequeñas y fábricas especializadas.
Finnish[fi]
Malli on sovellettavissa suuriinkin yrityksiin, kun ne yhä yleisemmin muuntuvat pienemmistä yksiköistä koostuviksi.
French[fr]
Ce phénomène s'applique également aux grandes organisations qui ont de plus en plus tendance à se transformer en structures de regroupement pour de plus petites unités de fabrication spécialisée.
Italian[it]
Tale processo è applicabile anche all'interno di grandi organizzazioni, nel corso della loro crescente metamorfosi in organizzazioni-ombrello sotto cui sono raccolte unità più piccole e fabbriche focalizzate.
Dutch[nl]
Het proces is zelfs van toepassing binnen grote organisaties, aangezien deze in toenemende mate veranderen in overkoepelingen voor kleinere organisaties en gerichte fabrieken.
Portuguese[pt]
O processo é aplicável mesmo em organizações de grandes dimensões, na medida em que estas se transformam, cada vez mais, em estruturas de abrigo para unidades mais pequenas/fábricas especializadas.
Swedish[sv]
Processen kan tillämpas även inom större organisationer, eftersom de allt oftare omvandlas till paraplyorganisationer för mindre enheter eller ämnesinriktade fabriker.