Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والسبب هو أننا غيرنا أساليبنا في الزراعة بعد الحرب العالمية الثانية.
Belarusian[be]
А прычына ў тым, што пасля Другой сусветнай вайны, мы змянілі нашы метады вядзення сельскай гаспадаркі.
Bulgarian[bg]
А причината е, че след Втората световна война променихме земеделските си практики.
Catalan[ca]
I la raó és que, després de la Segona Guera Mundial, vam canviar les pràctiques agrícoles.
Czech[cs]
Došlo k tomu tak, že jsme po druhé světové válce změnili způsob zemědělského hospodaření.
German[de]
Das liegt daran, dass wir nach dem Zweiten Weltkrieg unsere landwirtschaftlichen Gepflogenheiten geändert haben.
Greek[el]
Ο λόγος είναι ότι, μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλάξαμε τις γεωργικές πρακτικές μας.
English[en]
And the reason is, after World War II, we changed our farming practices.
Spanish[es]
La razón es que después de la Segunda Guerra Mundial, cambiamos nuestras prácticas agrícolas.
Persian[fa]
و دلیل آن این است که بعد از جنگ جهانی دوم ما روش کشاورزیمان را تغییر دادیم.
Croatian[hr]
Razlog tome je taj što smo, poslije Drugog svjetskog rata, promijenili poljoprivrednu praksu.
Hungarian[hu]
Nos, ennek az az oka, hogy a 2. világháború után megváltoztak a mezőgazdaságban alkalmazott módszerek.
Italian[it]
Il motivo è che, dopo la Seconda Guerra Mondiale, abbiamo cambiato le nostre pratiche agricole.
Japanese[ja]
その理由は第二次世界大戦後 農業のやり方を変えたことです その理由は第二次世界大戦後 農業のやり方を変えたことです
Korean[ko]
그 이유는, 2차 세계 대전 이후로 우리가 농업하는 방식을 바꾸었다는 것입니다.
Latvian[lv]
Iemesls tam ir, ka pēc 2. pasaules kara mēs mainījām savu lauksaimniecības praksi.
Dutch[nl]
De reden hiervoor is dat we na de Tweede Wereldoorlog onze landbouwpraktijken hebben veranderd.
Polish[pl]
Powodem jest fakt, że po wojnie zmieniliśmy sposoby uprawy roli.
Portuguese[pt]
E o motivo é que, depois da II Guerra Mundial, mudámos as nossas práticas agrícolas.
Romanian[ro]
Motivul e că, după al doilea Război Mondial, ne-am schimbat practicile în agricultură.
Russian[ru]
А причина в том, что после Второй мировой войны у нас изменились подходы к ведению сельского хозяйства.
Slovak[sk]
Dôvodom tohoto je, že po druhej svetovej vojne sme zmenili naše hospodárske praktiky.
Serbian[sr]
A razlog je taj što smo nakon Drugog svetskog rata, promenili svoju poljoprivrednu praksu.
Swedish[sv]
Anledningen är att vi efter andra världskriget ändrade våra odlingsmetoder.
Thai[th]
และเหตุผลก็คือ หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 เราเปลี่ยนวิธีการทําไร่ของเรา
Turkish[tr]
Ve bunun nedeni, II. Dünya Savaşından sonra, tarım uyglamalarımızı değiştirmemiz.
Ukrainian[uk]
Причиною цьому стала зміна фермерських практик після Другої світової війни.
Vietnamese[vi]
Và lý do là, sau thế chiến thứ hai, chúng ta đã thay đổi tập quán canh tác.
Chinese[zh]
原因是,在二战后, 我们更改了耕作方式。