Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Telefon a jeho příslušenství obsahuje drobné součásti, plastové součásti a součásti s ostrými hranami, které mohou způsobit poranění nebo představovat nebezpečí udušení.
Danish[da]
Telefonen kan indeholde (eller leveres med) små dele, plastik-, glas- eller metalelementer og dele med skarpe kanter, der kan forårsage skade eller udgøre en kvælningsfare.
German[de]
Im Smartphone selbst oder im Lieferumfang können Kleinteile, Elemente aus Kunststoff, Glas oder Metall und scharfkantige Teile enthalten sein, die eine Verletzungs- oder Erstickungsgefahr darstellen.
English[en]
Your phone may contain (or may come with) small parts, plastic, glass or metal elements, and parts with sharp edges that may cause an injury or create a choking hazard.
Spanish[es]
Puede contener o venir con piezas pequeñas, elementos de plástico, cristal o metal, y piezas con bordes afilados que pueden causar daños o suponer un peligro de asfixia.
Finnish[fi]
Puhelimessa voi olla (tai sen mukana voi tulla) pieniä osia, muovisia kappaleita ja teräväreunaisia osia, jotka voivat aiheuttaa loukkaantumis- tai tukehtumisvaaran.
French[fr]
Il peut contenir (ou peut être fourni avec) des petites pièces, des éléments en plastique, en verre ou en métal, ainsi que des pièces à bords tranchants susceptibles de causer une blessure ou de présenter un risque d'étouffement.
Hebrew[he]
הוא עשוי להכיל (או להגיע עם) חלקים קטנים, רכיבי פלסטיק, זכוכית או מתכת וחלקים עם קצוות חדים, שעלולים לפצוע או להוות סכנת חנק.
Hungarian[hu]
A telefon (vagy tartozékai) apró alkatrészeket, műanyag, üveg és fém összetevőket, valamint éles szélű alkatrészeket tartalmazhat, amelyek sérülést és fulladásveszélyt okozhatnak.
Indonesian[id]
Ponsel ini dapat mengandung (atau dilengkapi dengan) komponen kecil, elemen plastik, kaca, atau logam, dan bagian berujung tajam yang dapat menyebabkan cedera atau bahaya tersedak.
Japanese[ja]
スマートフォンには、小さな部品、プラスチック、ガラス、金属の部品、先のとがった部品が含まれる(または付属する)可能性があるため、けがをしたり、飲み込んで窒息を招いたりする恐れがあります。
Dutch[nl]
Je telefoon kan kleine onderdelen, plastic, glas of metalen elementen bevatten (of hiermee worden geleverd), evenals onderdelen met scherpe randen die een risico op letsel of verstikking kunnen vormen.
Portuguese[pt]
Pode conter (ou ser fornecido com) peças pequenas, elementos de plástico e peças com extremidades afiadas que podem causar lesões ou representar um perigo de asfixia.
Russian[ru]
В самом устройстве, его упаковке и аксессуарах могут быть пластиковые, стеклянные или металлические элементы, а также мелкие и острые детали, которые могут стать причиной травм или вызвать удушье.
Vietnamese[vi]
Điện thoại có thể chứa (hoặc đi kèm) những linh kiện nhỏ, thành phần nhựa, thủy tinh hoặc kim loại cũng như những linh kiện có cạnh sắc nhọn có thể gây thương tích hoặc gây nguy hiểm do hóc nghẹn.