Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Универсални таймери, включително механични кухненски таймери
Czech[cs]
Univerzální časovače včetně mechanických kuchyňských časovačů
Danish[da]
Timere til flere formål, herunder mekaniske timere til køkkenbrug
German[de]
Universelle Zeitschaltuhren einschließlich mechanische Küchenzeitschaltuhren
Greek[el]
Καθολικά χρονόμετρα όπου περιλαμβάνονται μηχανικά χρονόμετρα για χρήση στο μαγείρεμα
English[en]
Universal timers, including mechanical kitchen timers
Spanish[es]
Temporizadores universales, incluyendo temporizadores mecánicos para la cocina
Estonian[et]
Universaalsed taimerid, sh mehaanilised köögitaimerid
Finnish[fi]
Yleisajastimet, mukaan lukien mekaaniset keittiöajastimet
French[fr]
Minuteries universelles notamment minuteries de cuisine mécaniques
Croatian[hr]
Univerzalni kontrolni satovi, uključujući mehaničke kuhinjske kontrolne satove
Hungarian[hu]
Univerzális időzítők, azon belül mechanikus konyhai időzítők
Italian[it]
Timer universali, compresi timer da cucina meccanici
Lithuanian[lt]
Universalūs laikmačiai, įskaitant mechaninius virtuvinius laikmačius
Latvian[lv]
Universāli taimeri, tostarp mehāniski virtuves taimeri
Maltese[mt]
Tagħmir universali li jżomm il-ħin anke tagħmir tal-kċina mekkaniku li jżomm il-ħin
Dutch[nl]
Universele timers waaronder mechansiche keukentimers
Polish[pl]
Uniwersalne czasomierze, w tym mechaniczne czasomierze kuchenne
Portuguese[pt]
Temporizadores universais incluindo temporizadores de cozinha mecânicos
Romanian[ro]
Cronometre universale, inclusiv cronometre mecanice de bucătărie
Slovak[sk]
Univerzálne časovače, kde patria aj mechanické kuchynské časovače
Slovenian[sl]
Univerzalne programske ure, med drugim mehanske kuhinjske programske ure
Swedish[sv]
Universella tidtagarur, inklusive mekaniska tidtagare för köket