Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بحلقات النقاش المواضيعية الخمس، فسوف تشكل إضافات إلى جدول مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها في عام 2011 لأنها ستعقد بالترادف مع الجلسات العامة.
English[en]
As regards the five thematic panel discussions, these would constitute additions to the calendar of conferences and meetings of the United Nations in 2011 because they would be held in parallel with the plenary meetings.
Spanish[es]
Con respecto a las cinco mesas redondas temáticas, éstas constituirían adiciones al calendario de conferencias y reuniones de las Naciones Unidas en 2011, porque se celebrarían en forma paralela a las sesiones plenarias.
French[fr]
Les cinq groupes de discussion thématiques constitueraient, en revanche, un ajout au calendrier des conférences et réunions de l’ONU pour 2011, car ils se tiendraient en parallèle des séances plénières.
Russian[ru]
Что касается пяти тематических дискуссионных форумов, то в расписании заседаний и конференций Организации Объединенных Наций на 2011 год они будут новыми мероприятиями, поскольку будут проводиться параллельно с пленарными заседаниями.
Chinese[zh]
关于五次专题小组讨论,这些讨论将是联合国2011年会议日历的增列部分,因为它们将与全体会议同步举行。