Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι παγωμένο διάολε!
English[en]
It ́ s fucking cold!
Spanish[es]
¡ Está muy fría!
Finnish[fi]
Oletko hullu, se on jäätävää!
French[fr]
Ha! C'est froid!
Hungarian[hu]
Ez kurva hideg!
Italian[it]
E'fottutamente fredda!
Norwegian[nb]
Fy faen så kaldt det er!
Dutch[nl]
Het is verschrikkelijk koud.
Polish[pl]
Jest kurewsko zimna!
Romanian[ro]
E a dracului de rece!
Russian[ru]
Охренеть как холодно!
Serbian[sr]
Jebeno je hladna!
Swedish[sv]
Å fy satan vad det är kallt!
Turkish[tr]
Çok soğuk be!