Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نشأتُ في "كينيا" عرفتُ دومًا أنني أرغبُ في دراسة الكيمياء الحيوية.
Greek[el]
Μεγαλώνοντας στην Κένυα, ήξερα ότι πάντα ήθελα να σπουδάσω βιοχημεία.
English[en]
Growing up in Kenya, I knew I always wanted to study biochemistry.
Spanish[es]
Crecí en Kenia, y siempre supe que quería estudiar bioquímica.
Persian[fa]
با بزرگ شدن در کنیا ، همیشه میدانستم که میخواهم در رشته بیوشیمی تحصیل کنم.
French[fr]
En grandissant au Kenya, j'ai toujours su que je voulais étudier la biochimie.
Hindi[hi]
केन्या में बडे होते हुए, मैं हमेशा से चाहती थी कि बायोकैमिस्ट्री पढूं,
Croatian[hr]
Odrastajući u Keniji, znala sam da oduvijek želim studirati biokemiju.
Hungarian[hu]
Kenyában nőttem fel, és mindig is biokémiát szerettem volna tanulni.
Italian[it]
Crescendo in Kenya, sentivo l'esigenza di studiare biochimica.
Japanese[ja]
ケニアで育った私は 生化学の研究をしたいと ずっと思っていました
Georgian[ka]
როცა კენიაში ვიზრდებოდი, ვიცოდი, რომ ყოველთვის მინდოდა ბიოქიმიის შესწავლა.
Korean[ko]
케냐에서 자라며 저는 늘 생화학를 공부하고 싶었습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەهۆی گەورەبوونم لە کینیا، هەمووکات دەمویست بواری کیمیای ئەندامی بخوێنم.
Burmese[my]
ကင်ညာမှာ ကြီးပြင်းလာစဉ်၊ ကျွန်မဟာ ဇီဝဓာတုဗေဒကို လေ့လာခဲ့ချင်တာ သိနားလည်ခဲ့တယ်။
Polish[pl]
Dorastając w Kenii, wiedziałam, że chcę studiować biochemię.
Portuguese[pt]
Enquanto eu crescia no Quénia, soube sempre que queria estudar bioquímica.
Russian[ru]
Я выросла в Кении и всегда знала, что хочу изучать биохимию.
Slovak[sk]
Vyrastala som v Keni a vždy som vedela, že chcem študovať biochémiu.
Serbian[sr]
Odrastajući u Keniji, oduvek sam znala da želim da studiram biohemiju.
Swahili[sw]
Tangu nilipokulia Kenya, nilijua nilitaka kusoma biokemia.
Thai[th]
การได้เติบโตขึ้นมาในประเทศเคนย่า ฉันรู้ตัวมาตลอดว่าฉันอยากที่จะ ศึกษาวิชาชีวเคมี
Turkish[tr]
Kenya'da çocukluğumu yaşarken Hep biyokimya çalışmayı istemişimdir.
Vietnamese[vi]
Lớn lên ở Kenya, tôi biết mình luôn muốn học ngành hóa sinh.
Chinese[zh]
在肯尼亚长大, 我一直都想学习生物化学。