Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستمزقني وتصرفني مع المياه ؟
Bulgarian[bg]
Ще ме нарежеш и ще ме изхвърлиш в тоалетната ли?
Czech[cs]
Rozřežeš mě na kousky a spláchneš?
English[en]
You are going to cut me up, and flush me away?
Spanish[es]
¿Vas a cortarme... y pasarme por el inodoro?
Finnish[fi]
Leikkeletkö minut, - ja huuhtelet pois?
French[fr]
Tu vas me couper en morceaux, et tirer la chasse d'eau?
Hebrew[he]
אתה הולך לחתוך אותי? ולשטוף אותי במים?
Croatian[hr]
Razrezat ćeš me, baciti u WC i pustiti vodu?
Hungarian[hu]
Mi van, Okwe?
Dutch[nl]
Ga je me in stukken snijden, en me doorspoelen?
Polish[pl]
Zamierzasz mnie pociąć, i podsmażyć?
Portuguese[pt]
Vais cortar-me, e deitar-me na sanita?
Romanian[ro]
Ai de gând să mă tai şi să tragi apa după mine?
Slovak[sk]
Rozrežeš ma na kúsky a spláchneš?
Slovenian[sl]
Me boš razrezal in odplaknil?
Swedish[sv]
Tänker du stycka mig i bitar och spola ner mig?
Turkish[tr]
Beni kesip parçalara mı ayıracaksın?
Chinese[zh]
把 我 碎 屍萬段 丟進 馬 桶 沖 掉 ?