Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има съобщение в Алфа-корнфлейкса ми.
Czech[cs]
V mé písmenkové polévce je zpráva.
Greek[el]
Έχει ένα μήνυμα στα δημητριακά μου.
English[en]
There's a message in my Alpha Bits.
Spanish[es]
Hay un mensaje en mis cereales.
Estonian[et]
Mu Alpha Bitsidesse on sõnum kirjutatud.
Finnish[fi]
Muroissani on viesti.
French[fr]
Y a un message dans mes lettres.
Hebrew[he]
יש הודעה בדגנים שלי.
Hungarian[hu]
Egy üzenet van a betűtésztámban.
Dutch[nl]
Er staat een boodschap in mijn Alpha Bits.
Polish[pl]
Brian, ktoś nadaje na falach alfa.
Portuguese[pt]
Tem uma mensagem no meu sucrilhos de letrinhas.
Romanian[ro]
E un mesaj in cutia cu Alpha Bits.
Russian[ru]
У меня в ложке послание.
Slovenian[sl]
V kosmičih je sporočilo.
Serbian[sr]
U mojoj Alfa Beti je poruka.
Swedish[sv]
Det är ett meddelande i mina Alfa Flingor.
Turkish[tr]
Çorbamda mesaj var.