Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
EUR). По-специално, с подкрепата на своята мрежа от защитници на правата на човека, ЕИДПЧ подкрепи 19 проекта за защитници на правата на човека (13,5 млн. EUR) в над 45 държави.
Czech[cs]
S pomocí své sítě obránců lidských práv EIDHR především podpořil 19 projektů této sítě ve více než 45 zemích (v hodnotě 13,5 milionu EUR).
Danish[da]
EUR). Med støtte fra menneskerettighedsforkæmpernetværket har EIDHR bl.a. støttet 19 menneskerettighedsprojekter (med i alt 13,5 mio. EUR) i over 45 lande.
German[de]
EUR) unterstützt. Insbesondere wurden mit dem EIDHR über das Netz für Menschenrechtsverteidiger 19 Projekte für Menschenrechtsverteidiger (13,5 Mio. EUR) in mehr als 45 Ländern unterstützt.
Greek[el]
Με τη βοήθεια του δικτύου του των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων (ΥΑΔ), στήριξε ιδίως 19 προγράμματα (για ποσό 13,5 εκατ. ευρώ) σε πάνω από 45 χώρες.
English[en]
In particular, supported by its network of Human Rights Defenders (HRD), the EIDHR backed 19 HRD projects (€ 13.5 million worth) in more than 45 countries.
Spanish[es]
En particular, a través de su red de defensores de los derechos humanos, el IEDDH respaldó 19 proyectos de dicha red (por un importe de 13,5 millones EUR) en más de 45 países.
Estonian[et]
Eelkõige toetas EIDHR oma inimõiguste kaitsjate võrgustiku toel 19 inimõiguste kaitse projekti (13,5 miljoni euro väärtuses) rohkem kui 45 riigis.
Finnish[fi]
Ihmisoikeuksien puolustajien verkoston tukemana demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevasta eurooppalaisesta rahoitusvälineestä rahoitettiin 19:ää ihmisoikeuksien puolustajiin liittyvää hanketta (arvo 13,5 miljoonaa euroa) yli 45 maassa.
French[fr]
Avec l'aide de son réseau de défenseurs des droits de l'homme, il a en particulier appuyé 19 projets relatifs à ces défenseurs (pour un montant de 13,5 millions d'EUR) dans plus de 45 pays.
Irish[ga]
Go háirithe, le tacaíocht ó ghréasán Cosantóirí Chearta an Duine atá aige thug an EIDHR tacaíocht do 19 tionscadal maidir le Cosantóirí Chearta an Duine (a chosain €13.5 milliún) i mbreis agus 45 tír.
Hungarian[hu]
Emberijogvédő hálózata segítségével az EIDHR több mint 45 országban 19 emberijogvédő projektet támogatott (13,5 millió EUR összegben).
Italian[it]
In particolare, coadiuvato dalla sua rete di difensori dei diritti umani (HRD), lo strumento EIDHR ha finanziato 19 progetti HRD (per un importo di 13,5 milioni di euro) in più di 45 paesi.
Lithuanian[lt]
EUR vertės). Visų pirma, palaikoma savo žmogaus teisių gynėjų tinklo, EDŽTRP parėmė 19 žmogaus teisių gynėjų projektų (13,5 mln. EUR vertės) daugiau kaip 45 šalyse.
Latvian[lv]
Jo īpaši ar sava Cilvēktiesību aizstāvju (CTA) tīkla atbalstu EIDHR ir atbalstījis 19 CTA projektus (EUR 13,5 miljonu vērtībā) vairāk nekā 45 valstīs.
Maltese[mt]
Partikolarment, appoġġjat min-netwerk tiegħu ta’ Difensuri tad-Drittijiet tal-Bniedem (HRD), l-EIDHR appoġġa 19-il proġett HRD (b’valur ta’ EUR 13,5 miljuni) f’iktar minn 45 pajjiż.
Dutch[nl]
Met de steun van zijn netwerk van mensenrechtenactivisten heeft het EIDHR met name 19 projecten met betrekking tot mensenrechtenactivisten in meer dan 45 landen ondersteund (voor een bedrag van 13,5 miljoen euro).
Polish[pl]
W szczególności, poprzez sieć obrońców praw człowieka (HRD), z instrumentu EIDHR udzielono wsparcia 19 projektom na rzecz obrońców praw człowieka (o wartości 13,5 mln EUR) w ponad 45 krajach.
Portuguese[pt]
Graças à ajuda da sua rede de defensores dos direitos humanos (DDH), o IEDDH apoiou 19 projectos (no montante de 13,5 milhões de EUR) em mais de 45 países.
Romanian[ro]
În special, cu ajutorul rețelei sale de apărători ai drepturilor omului, IEDDO a susținut 19 proiecte în acest domeniu (în valoare de 13,5 milioane EUR) în peste 45 de țări.
Slovak[sk]
Európsky nástroj pre demokraciu a ľudské práva konkrétne pokryl 19 projektov (v celkovej hodnote 13,5 mil. EUR) vo viac ako 45 krajinách podporovaných jeho sieťou obhajcov ľudských práv.
Slovenian[sl]
EIDHR je ob podpori zagovornikov človekovih pravic zlasti podprl 19 njihovih projektov (v vrednosti 13,5 milijona EUR) v več kot 45 državah.
Swedish[sv]
EIDMR har främst – med stöd av sitt nätverk för människorättsförsvarare – stöttat 19 sådana projekt (13,5 miljoner euro) i mer än 45 länder.