Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعملا بالفقرة 20 من قرار الجمعية العامة 58/89، أنشأت اللجنة الفرعية فريقا عاملا معنيا بالحطام الفضائي لدراسة التعليقات الواردة من الدول الأعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بشأن الاقتراحات المتعلقة بتخفيف الحطام الفضائي التي عرضتها لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي على اللجنة الفرعية في دورتها الأربعين.
English[en]
Pursuant to paragraph 20 of General Assembly resolution 58/89, the Subcommittee established a Working Group on Space Debris to consider comments received from member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the proposals on debris mitigation presented by the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) to the Subcommittee at its fortieth session.
Spanish[es]
La Subcomisión estableció, conforme al párrafo 20 de la resolución 58/89 de la Asamblea General, un Grupo de Trabajo sobre desechos espaciales, encargado de examinar las observaciones recibidas de los Estados Miembros de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos acerca de las propuestas sobre la reducción de los desechos espaciales presentadas a la Subcomisión, en su 40o período de sesiones, por el Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Residuos Espaciales.
French[fr]
Conformément au paragraphe 20 de la résolution 58/89 de l’Assemblée générale, le Sous-Comité a établi un Groupe de travail sur les débris spatiaux chargé d’examiner les observations des États Membres du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique sur les propositions concernant la réduction des débris spatiaux présentées au Sous-Comité à sa quarantième session par le Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux.
Russian[ru]
В соответствии с пунктом 20 резолюции 58/89 Генеральной Ассамблеи Подкомитет учредил Рабочую группу по космическому мусору для рассмотрения замечаний государств, являющихся членами Комитета, относительно предложений по предупреждению образования космического мусора, представленных Межучрежденческим координационным комитетом по космическому мусору (МККМ) Подкомитету на его сороковой сессии.
Chinese[zh]
小组委员会依照大会第58/89号决议第20段设立了空间碎片工作组,以审议和平利用外层空间委员会各会员国就机构间空间碎片协调委员会(空间碎片协委会)向小组委员会第四十届会议提出的关于缓解空间碎片的建议所发表的意见。