Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
His delegation would not accept any proposal to change the long-standing practice of not cross-borrowing from active peacekeeping missions
Spanish[es]
La delegación de la India no aceptará ninguna propuesta encaminada a modificar la práctica firmemente establecida de no efectuar préstamos de transferencia entre misiones de mantenimiento de la paz en actividad
French[fr]
Il serait hors de question pour la délégation indienne d'accepter que l'on touche à la règle bien établie interdisant de prélever des avances sur les comptes de missions en activité
Russian[ru]
Его делегация не согласна с предложениями изменить давнюю практику, не допускающую перекрестного заимствования средств у действующих миротворческих миссий
Chinese[zh]
不从现有的维持和平特派团交叉借款是一项长期有效的惯例,他的代表团不会接受对此项措施进行修改的任何提案。