Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение и тренинг на професионални шофьори, собственици на товарни автомобили, спедитори и собственици на омнибуси по отношение на възможно най-ефективното спестяване на гориво и управление на техните превозни средства
Czech[cs]
Školení a trénink řidičů nákladních vozidel, užitkových vozidel, přepravců a podnikatelů s omnibusy s ohledem na úsporný, efektivní provoz jejich vozidel
Danish[da]
Undervisning og instruktion rettet mod førere af motorkøretøjer, ejere af erhvervskøretøjer, speditører og busselskaber med henblik på transporteffektiv anvendelse og drift af køretøjerne med maksimal brændstofbesparelse
German[de]
Schulung und Training von Kraftfahrern, Nutzfahrzeughaltern, Spediteuren und Omnibusunternehmern im Hinblick auf einen möglichst kraftstoffsparenden, transporteffizienten Einsatz und Betrieb ihrer Fahrzeuge
Greek[el]
Εκπαίδευση και προγύμναση οδηγών ιδιωτικών αυτοκινήτων, ιδιοκτητών επαγγελματικών οχημάτων, πρακτόρων μεταφορών και φορέων εκμετάλλευσης λεωφορείων σε σχέση με την χρήση και τη λειτουργία των οχημάτων τους με όσο το δυνατόν μεγαλύτερη εξοικονόμηση καυσίμων και μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα σε σχέση με τις μεταφορές
English[en]
Instruction and training for drivers, utility vehicle owners, freight forwarders and bus companies, with regard to the most fuel-efficient and transport-efficient use and operation of their vehicles
Spanish[es]
Formación y cursos de conductores, soportes de vehículos de servicio, transportistas y empresarios de omnibuses en relación con una aplicación y explotación de sus vehículos lo más eficiente en el transporte y lo más económica en el consumo de combustible posible
Estonian[et]
Koolitus ja treening veoautojuhtidele, tööotstarbeliste sõidukite omanikele, ekspedeerijatele ja bussiettevõtetele nende sõidukite võimalikult säästliku kütusekuluga, tarnsportimise seisukohast efektiivse rakendamise ja töötamise kohta
Finnish[fi]
Autoilijoiden, hyötyajoneuvojen omistajien, huolitsijoiden ja linja-autoyrittäjien koulutus ja valmennus, joka liittyy heidän ajoneuvojensa mahdollisimman paljon polttoainetta säästävään, kuljetustehokkaaseen käyttöön ja toimintaan
French[fr]
Formation et entraînement de conducteurs de poids lourds, propriétaires de vélhicules utilitaires, expéditeurs et entreprises exploitant des omnibus concernant la mise en application et l'exploitation de leurs véhicules dans une optique d'économie de carburant et d'efficacité de transport
Hungarian[hu]
Gépjárművezetők, haszonjárművek üzembentartói, szállítmányozók és autóbuszos vállalkozók oktatása és képzése a járműveik lehető leginkább üzemanyag-takarékos, a hatékony szállítást lehetővé tevő alkalmazására és üzemeltetésére való tekintettel
Italian[it]
Corsi di formazione e addestramento di guidatori di autoveicoli, proprietari di veicoli per il trasporto, spedizionieri e proprietari di omnibus in relazione a un utilizzo e una gestione del proprio veicolo efficiente per il trasporto e che risparmia il più possibile sul carburante
Lithuanian[lt]
Vairuotojų, komercinės paskirties automobilių laikytojų, ekspeditorių ir autobusų įmonių verslininkų mokymas ir pratybos atsižvelgiant į pagal galimybes kurą taupantį, veiksmingą jų automobilių panaudojimą ir eksploataciją
Latvian[lv]
Izglītība un praktiskās nodarbības kravas automobiļu šoferiem, darba transportlīdzekļu īpašniekiem, ekspeditoriem un autobusu uzņēmējiem, kas vērsta uz pēc iespējas degvielu taupošāku, transporta efektīvāku savu transportlīdzekļu lietošanu un darbību
Maltese[mt]
Edukazzjoni u taħriġ lis-sewwieqa tal-vetturi, lill-proprjetarji tal-vetturi kummerċjali, lill-burdnara u lill-operaturi tax-xarabankijiet relatat mal-użu u t-tħaddim tal-vetturi tagħhom għal trasport effiċjenti kemm jista' jkun b'użu tal-inqas ammont ta' fjuwil possibbli
Dutch[nl]
Scholing en training van automobilisten, eigenaren van bedrijfswagens, expediteurs en busondernemers met het oog op een zo brandstofzuinig mogelijk, transportefficiënt gebruik en exploitatie van hun voertuigen
Polish[pl]
Szkolenie i trening kierowców, kierowcóe pojazdów użytkowych, dostawców i przedsiębiorstw omnibusowych w zakresie możliwie oszczędnego zużywania benzyny, wydajnego zastosowania i obsługi swoich pojazdów
Portuguese[pt]
Formação e formação prática de condutores de veículos pesados de mercadorias, proprietários de veículos comerciais, transportadores e empresas de autocarros com vista a um consumo reduzido, eficácia do ponto de vista do transporte e funcionamento dos seus veículos
Romanian[ro]
Educatie si instruire pentru soferi de camioane, detinatori de vehicule utilitare, transportatori si firme de autobuze din punctul de vedere al unei utilizari si operari pe cat posibil cu consum redus de carburant, eficient din punct de vedere al transportului pentru vehiculele acestora
Slovak[sk]
Školenie a tréning vodičom motorových vozidiel, držiteľov úžitkových vozidiel, špeditérov a podnikateľov s autobusmi, z hľadiska na pokiaľ možno úsporné, efektívne použitie a prevádzku ich vozidiel
Slovenian[sl]
Izobraževanje in usposabljanje voznikov, lastnikov gospodarskih vozil, špediterjev in podjetnikov z avtobusi v povezavi z kar se da nizko porabo goriva, transportno učinkovito uporabo in delovanje vozil
Swedish[sv]
Instruktion och undervisning av motorfordonsförare, nyttofordonsägare, speditörer och bussföretag avseende bränslebesparande, transporteffektiv användning och drift av deras fordon