Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Affaldet maa kun anvendes til fremstilling af foder til selskabsdyr.«
German[de]
Die Nebenprodukte dürfen nur zur Herstellung von Heimtierfutter verwendet werden." ;
Greek[el]
Τα παραπροϊόντα κρέατος πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για την παρασκευή τροφών οικόσιτων ζώων.» ·
English[en]
The offal is to be used in the manufacture of pet food.'
Spanish[es]
Los despojos deberán reservarse a la fabricación de alimentos para animales domésticos ».
Finnish[fi]
Sivutuotteiden on oltava yksinomaan lemmikkieläinten ravinnon valmistukseen tarkoitettuja."
French[fr]
Les abats doivent être réservés à la fabrication d'aliments pour animaux familiers. »
Italian[it]
Le frattaglie devono essere utilizzate per la produzione di alimenti per animali domestici ».
Dutch[nl]
De slachtafvallen mogen alleen worden gebruikt voor de bereiding van voeder voor gezelschapsdieren.".
Portuguese[pt]
As miudezas devem ser utilizadas apenas no fabrico de alimentos para animais de estimação. »
Swedish[sv]
Slaktbiprodukter skall användas till framställning av foder till sällskapsdjur."