Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Планирана предпазна поддръжка, реактивна поддръжка, оценка на здраве и безопасност, поддръжка и поправка на кетъринг/кухненско оборудване
Czech[cs]
Plánovaná preventivní údržba, poruchová (reaktivní) údržba, hodnocení ochrany zdraví a bezpečnosti práce, údržba a opravy stravovacího/kuchyňského zařízení
Danish[da]
Planlagt forebyggende vedligeholdelse, afhjælpende vedligeholdelse, sundheds- og sikkerhedsvurderinger, vedligeholdelse og reparation af udstyr til catering/køkken
German[de]
Geplante vorbeugende Wartung, reaktive Wartung, Gesundheitsschutz- und Sicherheitsbewertung, Wartung und Reparatur von Catering-/Küchenausrüstung
Greek[el]
Προγραμματισμένη προληπτική συντήρηση, συντήρηση σε περίπτωση βλάβης, εκτίμηση υγείας και ασφάλειας, συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού τροφοδοσίας/κουζίνας
English[en]
Planned preventative maintenance, reactive maintenance, health and safety assessment, catering/kitchen equipment maintenance and repair
Spanish[es]
Mantenimiento preventivo planificado, mantenimiento reactivo, valoración de la salud y la seguridad, mantenimiento y reparación de equipos de cocina/catering
Estonian[et]
Planeeritud ennetav hooldus, reaktiivne hooldus, tervise- ja turvahindamine, toitlustus/köögiseadmete hooldus ja remont
Finnish[fi]
Ehkäisevä huolto, korjaava huolto, terveys- ja turvallisuusarvioinnit, ateriapalvelu/keittiölaitteiden kunnossapito ja korjaus
French[fr]
Entretien préventif programmé, entretien réactif, évaluation de la santé et de la sécurité, entretien et réparation d'équipement de restauration et de cuisine
Hungarian[hu]
Terv szerinti megelőző karbantartás, kijavító karbantartás, egészségügyi és biztonsági értékelés, élelmezési/konyhai felszerelések karbantartása és javítása
Italian[it]
Manutenzione preventiva pianificata, manutenzione reattiva, valutazioni relative a sanità e sicurezza, manutenzione e riparazione di apparecchiature da cucina/per catering
Lithuanian[lt]
Planinė prevencinė techninė priežiūra, reaguojamoji techninė priežiūra, sveikatos ir saugos vertinimas, viešasis maitinimas/virtuvinės įrangos techninė priežiūra ir taisymas
Latvian[lv]
Plānota preventīvā uzturēšana, reaģējošā uzturēšana, veselības un drošības novērtēšana, ēdināšanas/virtuves aprīkojuma uzturēšana un remonts
Maltese[mt]
Manutenzjoni preventiva ppjanata, manutenzjoni reattiva, evalwazzjoni tal-kura u s-sigurtà, manutenzjoni u tiswija ta' tagħmir tal-kejtering/kċina
Dutch[nl]
Gepland preventief onderhoud, reactief onderhoud, beoordelingen van gezondheid en veiligheid, onderhoud en reparatie van cateringuitrusting/keukenapparatuur
Polish[pl]
Planowana konserwacja prewencyjna, konserwacja reaktywna, ocena zdrowia i bezpieczeństwa, konserwacja i naprawa sprzętu kateringowego i kuchennego
Portuguese[pt]
Manutenção preventiva planeada, manutenção correctiva (reactiva), avaliação sanitária e de segurança, manutenção e reparação de equipamentos de restauração ("catering")/de cozinhas
Romanian[ro]
Întreţinere preventivă planificată, întreţinere reactivă, evaluare în domeniul sănătăţii şi siguranţei, întreţinere şi reparare de echipamente de catering/pentru bucătărie
Slovak[sk]
Plánovaná preventívna údržba, reakčná údržba, hodnotenie zdravia a bezpečnosti, údržba a oprava stravovacieho/kuchynského náčinia
Slovenian[sl]
Načrtovano preventivno vzdrževanje, reaktivno vzdrževanje, ocena zdravja in varnosti, vzdrževanje in popravilo gostinske/kuhinjske opreme
Swedish[sv]
Planerat preventivt underhåll, reaktivt underhåll, hälso- och säkerhetsbedömning, underhåll och reparation av catering- och köksutrustning