Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل سوف يفسد الرقص
Bulgarian[bg]
Този джентълмен ще провали дансинга
Czech[cs]
Ten gentleman nám zkazí tanec.
German[de]
Dieser Gentleman wird uns den Tanz verleiden.
Greek[el]
Αυτός ο κύριος θα χαλάσει τον χορό μας.
English[en]
That gentleman will spoil the dancing.
Spanish[es]
Ese caballero arruinará el baile.
Estonian[et]
See härra rikub tantsu ära.
French[fr]
Ce gentleman va gâcher la fête.
Croatian[hr]
Onaj gospodin će pokvariti ples.
Hungarian[hu]
Az az ember tönkreteszi a táncot.
Dutch[nl]
Die man komt het bal bederven.
Polish[pl]
Obawiam się że ten gentleman zepsuje nam zabawę.
Portuguese[pt]
Esse cavalheiro arruinará o baile.
Romanian[ro]
Acest domn va strica dansul.
Serbian[sr]
Onaj gospodin će pokvariti ples.
Swedish[sv]
Den mannen förstör dansen.
Turkish[tr]
Bu beyefendi baloyu berbat edecek.