Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائماً آخذ الإذن قبل أن أقوم بالسخرية من أحد
Bulgarian[bg]
Винаги имам позволение, когато изпълнявам пародиите.
Bosnian[bs]
Ja uvek tražim dozvolu pre nego uradim parodiju.
Czech[cs]
Vždy se žádám o dovolení, když někoho paroduji.
Danish[da]
Jeg får altid tilladelse når jeg laver parodien.
German[de]
Ich hab die Erlaubnis, eine Parodie zu machen.
English[en]
I always get permission when I do the parody.
Spanish[es]
Siempre me dan permiso para hacer la parodia.
Estonian[et]
Ma saan alati loa, kui teen paroodiat.
Persian[fa]
هر موقع اقتباسي مي کنم هميشه اجازه اش رو ميگرم
French[fr]
C'était une question pour Mr.
Hebrew[he]
אני תמיד מקבל רשות כשאני מחקה מישהו.
Croatian[hr]
Ja uvijek tražim dozvolu prije nego uradim parodiju.
Italian[it]
lo chiedo sempre il permesso, prima di fare una parodia.
Polish[pl]
Zawsze mam zgodę na parodiowanie.
Portuguese[pt]
Eu sempre obtenho permissão quando faço as paródias.
Romanian[ro]
Mereu cer permisiunea pentru a parodia.
Slovenian[sl]
Za parodijo vedno dobim dovoljenje.
Serbian[sr]
Ja uvek tražim dozvolu pre nego uradim parodiju.
Swedish[sv]
Jag får alltid lov att göra parodin.
Turkish[tr]
Parodilerimi yazarken mutlaka izin alırım.