Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искат само да обикалят лабиринт и нищо друго.
Czech[cs]
Nechtějí jenom bludišťovat v balících sena a nic víc.
German[de]
Nicht nur ein Labyrinth aus Strohballen und sonst nichts.
English[en]
They don't want just a hay-bale maze and nothing else.
Spanish[es]
No quieren un laberinto de heno y nada más.
French[fr]
Ils ne veulent pas seulement un labyrinthe en bottes de foin!
Croatian[hr]
Ne žele samo labirint od sijena i ništa drugo.
Hungarian[hu]
Nem akarnak csak szalmabála labirintust és más semmit.
Italian[it]
Non vogliono solo un labirinto di balle di fieno e nient'altro.
Dutch[nl]
Ze willen niet alleen'n hooibaaldoolhof en verder niets.
Polish[pl]
Nie chcą tylko labiryntu z siana, i niczego poza tym.
Portuguese[pt]
Não querem só um labirinto de feno e nada mais.
Romanian[ro]
Ei nu vor doar un labirint de fan si atat.
Russian[ru]
Они не хотят просто лабиринта из сена и ничего больше.
Serbian[sr]
Ne žele samo labirint i ništa drugo.
Turkish[tr]
Sadece saman balyasından labirent istemiyorlar.