Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последствията, ако ви хванат, варират от затвор до смърт - затова, решаващо е да защитите хората си на всяка цена.
Bosnian[bs]
Posljedice ako vas uhvate se kreću od zatvora do smrti, što zaštitu vašeg tima tokom cijelog vremena čini presudnom.
Czech[cs]
Následky toho, že vás chytí, jsou od vězení až po smrt, kvůli tomu je důležité chránit váš tým za každou cenu.
English[en]
The consequences of getting caught range from jail time to death - - making it crucial to protect your team at all costs.
Spanish[es]
Si te atrapan, puedes obtener un tiempo en la cárcel o la muerte... haciendo que sea importante en extremo la protección de tu equipo.
Hebrew[he]
התוצאות להיתפסות הן מכניסה לכלא ועד מוות... זה הופך את העניין לקריטי בהגנה על הצוות שלך בכל מחיר.
Croatian[hr]
Posljedice ako vas uhvate se kreću od zatvora do smrti, što zaštitu vašeg tima tokom cijelog vremena čini presudnom.
Hungarian[hu]
A rajtakapás következményei a börtöntől a halálig terjedhetnek... életbevágó, hogy védd a csapatodat, bármibe is kerüljön.
Italian[it]
Le conseguenze dell'essere sorpreso vanno dalla prigione alla morte, rendendo fondamentale proteggere la propria squadra ad ogni costo.
Polish[pl]
/ Konsekwencje wpadki mieszczą się / od więzienia do śmierci... / co jest istotne, żeby chronić / swój zespół za wszelką cenę.
Portuguese[pt]
As consequências de ser pego vão da a prisão a pena de morte, tornando essencial proteger a sua equipe a todo custo.
Romanian[ro]
Consecinţele prinderii în fapt variază de la închisoare la moarte... ceea ce face crucială protecţia echipei tale cu orice preţ.
Serbian[sr]
Posljedice ako vas uhvate se kreću od zatvora do smrti, što zaštitu vašeg tima tokom cijelog vremena čini presudnom.
Turkish[tr]
Yakalandığınız zaman hapishaneden ölüme kadar varan bir seçenekler dizisi söz konusu olur.