Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- taget Forbundsrepublikken Tysklands Regerings erklaering, der er anfoert i Bilag II, til efterretning.
German[de]
- DIE ERKLÄRUNG DER REGIERUNG DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND IN ANHANG II ZUR KENNTNIS GENOMMEN .
Greek[el]
- έλαβαν γνώση της δηλώσεως της κυβερνήσεως της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, η οποία εμφαίνεται στο παράρτημα ΙΙ.
English[en]
TAKEN NOTE OF THE DECLARATION BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY SET OUT IN ANNEX II .
Spanish[es]
- han tomado nota de la declaración del Gobierno de la República Federal de Alemania consignada en el Anexo II.
Finnish[fi]
- ovat ottaneet huomioon liitteessä II ilmaistun Saksan liittotasavallan hallituksen julistuksen.
French[fr]
- ET PRIS ACTE DE LA DECLARATION DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE FIGURANT A L'ANNEXE II .
Portuguese[pt]
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA:
Swedish[sv]
- beaktat Förbundsrepubliken Tysklands regeringsförklaring i bilaga II.