Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاشرار يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُم'قصّة بلا نهاية'!
Bulgarian[bg]
" Приказка без край " сигурно е в ръцете на Гаднярите.
Bosnian[bs]
Gadovi mora da su uzeli Beskrajnu priču.
Greek[el]
Οι Μοχθηροί πρέπει να έχουν'Tην Ιστορία χωρίς τέλος'!
English[en]
The Nasties must have'The Neverending Story'!
Spanish[es]
¡ Los Bestias deben tener " La Historia Sin Fin "!
Hungarian[hu]
Az Undokoknál van " A Végtelen Történet "!
Dutch[nl]
De'Nasties'moeten het nooit eindigende verhaal hebben.
Polish[pl]
WREDNI musieli zdobyć " Niekończącą się opowieść "
Portuguese[pt]
Os Sórdidos devem ter " A História Sem Fim "!
Romanian[ro]
Nasties au luat'Povestea Fără Sfarsit'!
Serbian[sr]
Gadovi mora da su uzeli Beskrajnu priču.
Turkish[tr]
Nastiler'Hiçbitmeyen Hikaye'yi ele geçirmiş olmalılar!