Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عادم الطائرة
Bulgarian[bg]
Газовете от самолета.
Czech[cs]
Které vydává letadlo.
Danish[da]
Flyet udstødning.
Greek[el]
Απ'τις εξατμίσεις τ'αεροπλάνου.
English[en]
The plane exhaust.
Spanish[es]
El escape del avión.
Finnish[fi]
Jota koneesta tulee.
Hebrew[he]
מצינור הפליטה של המטוס.
Croatian[hr]
Dim iz aviona.
Hungarian[hu]
A kipufogócső miatt.
Indonesian[id]
Knalpot pesawat.
Italian[it]
Lo scarico dell'aereo.
Japanese[ja]
飛行 機 の 排気 ね 。
Macedonian[mk]
Од авионот.
Malay[ms]
Ekzos pesawat itu.
Dutch[nl]
Uit de motoren.
Portuguese[pt]
As emissões de gases do avião.
Russian[ru]
От выхлопов самолета.
Slovak[sk]
Výfuk lietadla.
Slovenian[sl]
Letalo je bilo slabo.
Serbian[sr]
Dim iz aviona.
Swedish[sv]
Planet ger ifrån sig avgaser.
Turkish[tr]
Uçağın egzozundan.