Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Befolkningen samles i byerne og taet bebyggede omraader, hvor de sociale problemer bliver stadig stoerre.
German[de]
Die Bevölkerung konzentriert sich in Städten und Siedlungen, in denen sich immer grössere soziale Probleme herausbilden.
Greek[el]
Ο πληθυσμός συγκεντρώνεται στα αστικά κέντρα και σε άλλες πυκνοκατοικημένες περιοχές, οι οποίες αντιμετωπίζουν ολοένα και μεγαλύτερα κοινωνικά προβλήματα.
English[en]
The population becomes concentrated in the cities and conurbations, where even greater social problems then develop.
Spanish[es]
La población se concentra en las ciudades y centros urbanos, lo que genera mayores problemas sociales.
Finnish[fi]
Väestö keskittyy kaupunkeihin ja taajamiin, joihin kehittyy yhä suurempia sosiaalisia ongelmia.
French[fr]
La population se concentre dans les villes et les agglomérations, où se propagent des problèmes sociaux toujours plus graves.
Dutch[nl]
De bevolking is geconcentreerd in de steden en dichtbevolkte gebieden waar zich steeds grotere sociale problemen gaan voordoen.
Portuguese[pt]
A população concentra-se nas cidades e nas aglomerações circundantes, onde se propagam problemas sociais cada vez mais graves.
Swedish[sv]
Befolkningen samlar sig i städer och tätorter där det uppstår allt större sociala problem.