Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اربعين شاحنة كبيرة
Bulgarian[bg]
14 големи камиона за смет.
Bosnian[bs]
14 velikih kamiona za smece.
Czech[cs]
Čtrnácti obrovskými náklaďáky.
Danish[da]
14 store tipvogne.
German[de]
14 riesige Kipplaster.
Greek[el]
Δεκατέσσερα μεγάλα φορτηγά για μπάζα.
English[en]
14 great big dump trucks.
Spanish[es]
1 4 camiones de basura.
Finnish[fi]
14 isoa maansiirtoautoa...
French[fr]
14 camions-bennes!
Croatian[hr]
14 velikih kamiona za smeće.
Italian[it]
14 autocarri per lavori edilizi.
Macedonian[mk]
14 големи камиони за ѓубре.
Malay[ms]
14 lori sampah yang besar.
Norwegian[nb]
14 store lastebiler.
Portuguese[pt]
14 grandes caminhões de lixo.
Romanian[ro]
14 maşini mari de gunoi!
Russian[ru]
1 4 мусоровозов.
Slovak[sk]
Štrnásť sklápacích náklaďákov.
Slovenian[sl]
14 velikih kamionov za smeti.
Serbian[sr]
Četrnaest velikih teretnih kamiona.
Swedish[sv]
14 stora tippbilar...
Turkish[tr]
14 tane çalınan kamyon.
Vietnamese[vi]
14 chiếc xe tải lớn.