Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم أصبح الشعور على صدري أسوء وأسوء.
Greek[el]
Και η αίσθηση στο στήθος μου γινόταν όλο και χειρότερη.
English[en]
And the feeling on my chest got worse and worse.
Spanish[es]
Y ese sentimiento en mi pecho empeoró más y más.
French[fr]
Ce poids sur ma poitrine s'alourdissait de plus en plus.
Hebrew[he]
והמועקה בחזה הלכה והתגברה.
Croatian[hr]
A osjećaj u mojim prsima samo se pogoršavao.
Hungarian[hu]
A mellkasomat szorító érzés nőttön-nőtt.
Italian[it]
La sensazione sul mio petto andava sempre peggio.
Japanese[ja]
胸のあたりのつらさは どんどん悪化しました
Korean[ko]
가슴을 누른 듯한 갑갑한 느낌은 더욱 시간이 갈수록 심해졌고 육체적으로 매우 힘들었었습니다.
Dutch[nl]
En het gevoel op mijn borst werd erger en erger.
Portuguese[pt]
A sensação no meu peito continuava cada vez pior.
Russian[ru]
А это чувство в моей груди становилось всё сильнее.
Slovak[sk]
A ten tlak v hrudi sa viac a viac zhoršoval.
Serbian[sr]
A osećanje u grudima se sve više pogoršavalo.
Swedish[sv]
Och trycket över bröstet blev värre och värre.
Turkish[tr]
Göğsümdeki his gittikçe daha da kötü bir hâl aldı.
Ukrainian[uk]
Відчуття в грудях ставало все важчим.
Vietnamese[vi]
Và cảm giác ở ngực tôi ngày càng tồi tệ.