Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No # НА КОМИСИЯТА от # септември # година за изменение на Регламент (ЕИО) No # за формуляра на земеделски статистически отчет
Czech[cs]
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. # ze dne #. září #, kterým se mění nařízení (EHS) č. # o podobě podnikového výkazu
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. # af #. september # om ændring af forordning (EØF) nr. # med hensyn til bedriftsskemaet
German[de]
Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. September # zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. # über den Betriebsbogen
English[en]
Commission Regulation (EC) No # of # September # amending Regulation (EEC) No # on the form of farm return
Spanish[es]
Reglamento (CE) no # de la Comisión de # de septiembre de # por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° # relativo a la ficha de explotación que debe utilizarse para el registro de las rentas de las explotaciones agrarias
Estonian[et]
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr #, #. september #, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr # põllumajandusaruande vormi kohta
French[fr]
Règlement (CE) no # de la Commission du # septembre # modifiant le règlement (CEE) n° # relatif à la fiche d
Hungarian[hu]
A BIZOTTSÁG #/EK RENDELETE (#. szeptember #.) a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap formájáról szóló #/EGK rendelet módosításáról
Italian[it]
Regolamento (CE) n. # della Commissione del # settembre # che modifica il regolamento (CEE) n. # relativo alla scheda aziendale
Lithuanian[lt]
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. # # m. rugsėjo # d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. # dėl ūkio ataskaitos formos
Latvian[lv]
Komisijas Regula (EK) Nr. # (#. gada #. septembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. # par lauku saimniecības apgrozījuma pārskata veidu
Maltese[mt]
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru # ta’ l-# ta’ Settembru # li jemenda r-Regolament (KEE) Nru # dwar il-forma ta’ prospett ta’ l-irziezet
Dutch[nl]
Verordening (EG) Nr. # van de Commissie van # september # tot wijziging van Verordening (EEG) nr. # met betrekking tot het bedrijfsformulier
Polish[pl]
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # września # r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr # w sprawie deklaracji podatkowej rolnika
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) no # da Comissão de # de Setembro de # que altera o Regulamento (CEE) no # relativo à ficha de exploração a utilizar tendo em vista a verificação dos rendimentos nas explorações agrícolas
Slovak[sk]
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. # z #. septembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. # o forme hlásenia poľnohospodárskeho podniku
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr # av den # september # om ändring av förordning (EEG) nr # om jordbruksföretagens företagsredovisning