Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتهدف منظمة الأغذية والزراعة، في ظل شبكة دولية من نظم البيانات القطرية، إلى جمع وتنسيق المعلومات الإحصائية بشأن الأغذية والزراعة على الأصعدة القومية وشبه القومية عن طريق اعتماد المعايير الإحصائية الدولية وتطويرها، مثل النظام المنسق الموسع ومعايير تبادل البيانات الإحصائية والبيانات الوصفية (SDMX-ML، النسخة # ) وطبقات الوحدات الإدارية العالمية، وبناء القدرات المؤسسية لدعمها
English[en]
With an international network of CountrySTAT systems, FAO aims to gather and synchronize statistical information on food and agriculture at the national and subnational levels together with the introduction and promotion of such international statistical standards as the extended Harmonized System, the Statistical Data and Metadata Exchange Standard (SDMX-ML, version # ) and the Global Administrative Unit Layers (GAUL), and build institutional capacities to sustain them
Spanish[es]
Con una red internacional de sistemas CountrySTAT, la FAO procura reunir y sincronizar información estadística sobre la agricultura y la alimentación en los planos nacional y subnacional, e introducir y promover normas estadísticas internacionales como el Sistema Armonizado ampliado, la norma de intercambio de datos y metadatos estadísticos (SDMX-ML, versión # ) y Global Administrative Units Layers (GAUL), y fomentar capacidades institucionales para sostenerlas
French[fr]
En mettant en place un réseau international de bases de données CountrySTAT, la FAO se propose de collecter et de synchroniser l'information statistique sur l'alimentation et l'agriculture aux niveaux national et sous-national, de promouvoir l'utilisation de normes statistiques internationales comme le Système harmonisé étendu, la norme d'échange de données et métadonnées statistiques (SDMX-ML, version # ) et le système de classification par divisions administratives (Global Administrative Unit Layers- GAUL), et de renforcer les capacités institutionnelles à l'appui de ces normes
Russian[ru]
С использованием международной сети систем “RegionSTAT” ФАО преследует цель сбора и синхронизации статистической информации по вопросам продовольствия и сельского хозяйства на национальном и субнациональном уровнях наряду с внедрением и пропагандой международных статистических стандартов, таких, как Усовершенствованная согласованная система шестого поколения, Стандарт обмена статистическими данными и метаданными (СОСДМ версии # ) и Глобальные уровни административных единиц управления (ГУАЕУ), и наращиванием учрежденческого потенциала в целях их поддержания
Chinese[zh]
粮农组织通过国家统计数据库系统的国际网络,力求收集和协调国家和国家以下各级有关粮食和农业的统计资料,同时采纳和推广诸如《扩展协调制度》、《统计数据和元数据交换标准》( # 版)和《全球行政单位分层制度》(GAUL)等国际统计标准,并增强支持这些标准的体制能力。