Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكنني لستُ هنا بصدد الحديث عن ترمب أو اليمين المتطرف أو منكري التغير المناخي أو حتى صانعي هذا الشيء، التي كنت لأسميه صندوقًا، عدا الذي هنا، والذي يقول، "هذا ليس صندوقًا".
Greek[el]
Δεν θα πω για τον Τραμπ, τους ακροδεξιούς, τους αρνητές της κλιματικής αλλαγής ή τους δημιουργούς αυτού του πράγματος που θα ονόμαζα κουτί, μόνο που εδώ λέει: «Αυτό δεν είναι ένα κουτί».
English[en]
But I'm not here to talk about Trump or the alt-right or climate-change deniers or even the makers of this thing, which I would have called a box, except that right here, it says, "This is not a box."
Spanish[es]
(Risas) Pero no estoy aquí para hablar de Trump o de los que niegan el cambio climático o incluso los creadores de esta cosa, que yo hubiera llamado caja, excepto que aquí mismo, dice, "Esto no es una caja".
Persian[fa]
(خنده) هرچند نمیخواهم در اینجا راجع به ترامپ یا منکران نژادپرستی و تغییرات آبوهوا یا سازندگان این چیز حرف بزنم، که من اسمش را جعبه گذاشتهام، هرچند اینجا نوشته است که «این یک جعبه نیست.»
French[fr]
Je ne vais pas parler de Trump, de l'extrême-droite, des négationnistes, du changement climatique ou même des fabricants de ceci, que j'aurais appelé une boîte, mais juste là c'est écrit : « Ceci n'est pas une boîte ».
Dutch[nl]
Maar ik ga het niet hebben over Trump of de 'alt-right' of klimaatverandering-ontkenners of zelfs over de makers hiervan, wat ik een doos zou noemen, maar nou hebben ze hier geschreven: "Dit is geen doos."
Portuguese[pt]
Mas não estou aqui pra falar do Trump, da direita alternativa, dos negadores da mudança climática ou até mesmo dos criadores dessa coisa, a qual eu teria chamado caixa, apesar de estar escrito bem aqui: "Isto não é uma caixa".
Russian[ru]
Но я здесь не для того, чтобы говорить о Трампе, альт-правых, отрицающих изменения климата или производителях этой вещи, которую я бы назвала коробкой, несмотря на то, что прямо здесь написано: «Это не коробка».
Serbian[sr]
Али, нисам овде да причам о Трампу, алтернативној десници или онима који поричу климатске промене, па чак ни о произвођачима ове ствари, коју бих назвала кутијом, осим што баш овде каже: „Ово није кутија.“
Turkish[tr]
Burada amacım Trump, aşırı sağ veya iklim değişikli şüphecileri hakkında ya da bu şeyi yapanlar hakkında konuşmak değil, bunun bir kutu olduğunu söylerdim, ama tam burada diyor ki ''Bu bir kutu değildir.''
Chinese[zh]
但我不是在这儿讨论特朗普或是另类右派, 又或是气候变化的否认派们, 甚至是这件事的制造者, 就像我会叫这个东西是一个盒子, 除了在这右边,写着, “ 这不是一个盒子。”