Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعيش لليوم مغرم بلا طموح
Bulgarian[bg]
Живееш за деня без амбиция.
Danish[da]
Du tager en dag ad gangen, uden nogen ambitioner.
English[en]
You're a live-for-today hedonist with no ambition.
Indonesian[id]
Kau hedonis yang hidup untuk hari ini dengan tanpa ambisi.
Macedonian[mk]
Живееш за денот без амбиција.
Polish[pl]
Jesteś żyjącym z dnia na dzień, hedonistą, bez żadnych ambicji.
Portuguese[pt]
Um hedonista sem perspectiva nem ambição.
Romanian[ro]
O perspectivă hedonistă fără ambiție.
Serbian[sr]
Ti si hedonista bez ambicija koji živi od danas do sutra.