Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
مر شمال الكاميرون بمد وجزر المجاعة كل سنة وعلى مدار عقود.
Bulgarian[bg]
В Камерун, северен Камерун, пикове и спадове в циклите на глада се повтарят всяка година от десетилетия.
Czech[cs]
Kamerun, Severní Kamerun, stále se opakující cyklus vzestupu a útlumu hladovění každý rok po celá desetiletí.
German[de]
Karmerun, Nord Kamerun,???? jedes Jahr für Jahrzehnte.
Greek[el]
Βόρειο Καμερούν, κύκλοι έξαρσης πείνας επί δεκαετίες.
English[en]
Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.
Spanish[es]
En el norte de Camerún hay ciclos de abundancia y escasez, todos los años, por décadas.
Estonian[et]
Kameruni - Põhja- Kameruni - on näljalained laastanud igal aastal viimased mitukümmend aastat.
French[fr]
Le Cameroun, le nord du Cameroun, connait des cycles de hausse et de baisse de la faim chaque année depuis des décennies.
Hebrew[he]
קמרון, צפון קמרון, חוות מחזורים של עליה ודעיכה של רעב מדי שנה במשך עשרות שנים
Croatian[hr]
Kamerun, sjeverni Kamerun, ciklusi obilja i nestašice svake godine već desetljećima.
Hungarian[hu]
Kamerunban, Észak- Kamerunban, csökkenő és növekvő éhínségciklusok vannak minden évben évtizedeken keresztül.
Indonesian[id]
Kamerun, Kamerun Utara, siklus naik dan turun kelaparan setiap tahun selama puluhan tahun.
Italian[it]
Camerun, Nord del Camerun, il problema della fame si presenta ogni anno da decenni.
Korean[ko]
카메룬, 북부 카메룬, 기아의 호황과 불황의 주기 수십년간 매해였습니다.
Dutch[nl]
Kameroen, Noord- Kameroen, pieken en dalen van honger elk jaar, decennia lang.
Polish[pl]
Kamerun, północny Kamerun, cykliczne fale głodu każdego roku od dziesięcioleci.
Romanian[ro]
Camerun, Camerun de Nord, cicluri de foame în fiecare an de zeci de ani.
Russian[ru]
Камерун, северные регионы Камеруна, голод - каждый год на протяжении десятилетий.
Albanian[sq]
Kameruni, Kameruni verior, ka pasur ngritje dhe ulje në ciklin e urisë çdo vit për dekada të tëra.
Serbian[sr]
Kamerun, severni Kamerun, u kome svake godine već decenijama postoje naizmenični ciklusi uspona i pada gladovanja.
Swedish[sv]
Kamerun, norra Kamerun, hög - och lågkonjunktur cyklar av hunger. varje år i årtionden.
Turkish[tr]
Kamerun, Kuzey Kamerun, açlığın arttığı ve azaldığı dönemler, onlarca yıldır her yıl.
Vietnamese[vi]
Ở Cameroon, bắc Cameroon, các chu kỳ bùng nổ nạn đói xảy ra hàng năm đã hàng thập kỷ nay.