Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Before he committed suicide, Maeda worked at Goncharoff Chocolate, a popular regional confectioner with a sales outlet in the Kobe railway station.
Spanish[es]
Antes de cometer suicidio, Maeda trabajaba en Goncharoff Chocolate, popular chocolatería regional con una tienda en la estación de trenes de Kobe.
Italian[it]
Prima del suicidio, Maeda lavorava in un negozio di cioccolato, Goncharoff Chocolate [jp], una nota pasticceria regionale, con un punto vendita nella stazione ferroviaria di Kobe.
Japanese[ja]
自殺を図る以前に前田さんが働いていた ゴンチャロフ製菓は、神戸駅に出店する地元でも有名な会社である。
Malagasy[mg]
Talohan'ny namonoany ny tenany, niasa tao amin'ny Goncharoff Chocolate i Maeda, mpanamboatra sôkôla malaza ao an-toerana manana toerana fivarotana ao amin'ny fiandrasana fiarandalamby ao Kobe.
Polish[pl]
Zanim popełnił samobójstwo, Maeda pracował w Goncharoff Chocolate, popularnej regionalnej cukierni z punktem sprzedaży na stacji kolejowej w Kobe.
Portuguese[pt]
Antes de cometer suicídio, Maeda trabalhava na Goncharoff Chocolate, uma popular confeitaria regional com lojas em todas as estações de trem de Kobe.
Russian[ru]
До совершения самоубийства Маэда работал в компании Goncharoff Chocolate [яп] — известной кондитерской компании с точкой продаж в районе станции Кобе.
Chinese[zh]
在他自殺前,前田曾在一家當地頗具知名度的糖果商Goncharoff Chocolate工作,這家公司在神戶的火車站也有一家銷售據點。