Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثاء ذاهب إلى وضع لك أطفال بمنطقة الحلقة السباحة.
Bulgarian[bg]
Ще оставя децата на басейна.
Danish[da]
Jeg sætter jer i gang ved poolområdet.
Greek[el]
Θα σας βάλω στη περιοχή της πισίνας.
English[en]
I am going to put you kids by the pool area.
Spanish[es]
Voy a ponerle los niños de la zona de la piscina.
French[fr]
Les enfants, je vais vous laisser près de la piscine.
Hebrew[he]
אני הולך לשים אותך ילדים באזור בריכת.
Indonesian[id]
Aku akan menempatkan kalian di daerah kolam.
Italian[it]
Voi ragazzi, starete nella zona piscina.
Dutch[nl]
Ik zet jullie bij het zwembad neer.
Polish[pl]
Przydziele wam obszar przy basenie.
Portuguese[pt]
Vou colocá-los na área da piscina.
Romanian[ro]
O să vă pun în zona piscinei.
Turkish[tr]
Siz çocukları havuz bölgesine koyacağım.