Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В Европа съществуват повече от 500 търговски летища, които пряко или косвено осигуряват заетост на 1 млн. души и заедно с въздушните превозвачи допринасят за европейската икономика с над 140 млрд. евро.
Czech[cs]
V Evropě nyní existuje přes 500 dopravních letišť, která společně s aerolinkami přímo či nepřímo zaměstnávají milion osob a jejich podíl na evropské ekonomice činí více než 140 miliard EUR.
Danish[da]
Der er mere end 500 kommercielle lufthavne i Europa, der direkte og indirekte beskæftiger en million men‐ nesker og — sammen med flyselskaberne — bidrager med mere end 140 milliarder euro til Europas økonomi.
German[de]
In Europa gibt es mehr als 500 Verkehrsflughäfen, auf denen eine Million Arbeitskräfte direkt oder indirekt beschäftigt sind und die – zusammen mit den Flugli‐ nien – mehr als 140 Milliarden Euro zur europäischen Wirtschaftsleistung beitragen.
English[en]
There are more than 500 commercial airports in Europe, directly and indirectly employing a million people and — together with airlines — contributing more than € 140 bil‐ lion to the European economy.
Spanish[es]
Actualmente, Europa cuenta con más de quinientos aeropuertos comerciales, que junto con las compañías aéreas emplean directa o indirectamente a un millón de personas y contribuyen en más de 140 000 millones de euros a la economía europea.
Estonian[et]
Euroopas on praegu enam kui 500 kommertslennujaa ma, mis annavad otseselt või kaudselt tööd enam kui miljonile inimesele, ning koos lennundusettevõtetega on nende osa ELi sisemajanduse koguproduktis enam kui 140 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Euroopassa on yli 500 kaupallista lentokenttää, jotka työllistävät suoraan tai epäsuorasti miljoona ihmistä. Yhdessä lentoyhtiöiden kanssa niiden osuus Euroopan taloudesta on yli 140 miljardia euroa.
French[fr]
Il existe actuellement plus de 500 aéroports commerciaux en Europe, employant directement ou indirectement plus d ’ un million de personnes et contribuant, avec le concours des compagnies aériennes, pour plus de 140 milliards d ’ euros à l ’ économie européenne.
Croatian[hr]
U Europi postoji više od 500 komercijalnih zračnih luka koje izravno i neizravno zapošljavaju milijun ljudi te, zajedno sa zračnim prijevoznicima, doprinose europskom gospodarstvu s više od 140 milijardi eura.
Hungarian[hu]
Európában több mint 500 kereskedelmi repülőtér található, melyek közvetlenül és közvetve egymillió embert foglalkoztatnak, és a légitársaságokkal együtt több mint 140 milliárd euróval járulnak hozzá az európai gazdasághoz.
Lithuanian[lt]
Europoje yra daugiau kaip 500 komercinių oro uostų, kurie tiesiogiai arba netiesiogiai įdarbina apie milijoną gyven‐ tojų, ir su oro linijų bendrovėmis daugiau nei 140 milijar‐ dų eurų prisideda prie Europos ekonomikos.
Maltese[mt]
Hawn aktar minn 500 ajurport kummerċjali fl-Ewropa li jimpjegaw, direttament u indirettament, miljun persuna u – flimkien mal-linji tal-ajru – jikkontribwixxu aktar minn EUR 140 biljun għall-ekonomija Ewropea.
Dutch[nl]
Er zijn meer dan 500 commerciële luchthavens in Eu‐ ropa, die rechtstreeks of onrechtstreeks werk bieden aan meer dan één miljoen personen en ‐ samen met luchtvaartmaatschappijen – meer dan 140 miljard euro bijdragen tot de Europese economie.
Polish[pl]
Obecnie w Europie istnieje ponad 500 komercyjnych portów lotniczych, które w sposób pośredni lub bezpo‐ średni dają zatrudnienie ponad milionowi osób, a także – wraz z liniami lotniczymi – zapewniają wkład do euro‐ pejskiej gospodarki w wysokości ponad 140 mld euro.
Portuguese[pt]
Existem atualmente mais de 500 aeroportos comerciais na Europa, que empregam direta e indiretamente um milhão de pessoas e, juntamente com as companhias aéreas, contribuem com mais de 140 mil milhões de euros para a economia europeia.
Romanian[ro]
În prezent, în Europa există peste 500 de aeroporturi co‐ merciale care asigură locuri de muncă, direct sau indirect, pentru un milion de persoane și care, împreună cu compa‐ niile aeriene, contribuie cu peste 140 de miliarde de euro la economia europeană.
Slovak[sk]
V Európe je vyše 500 komerčných letísk, ktoré priamo či nepriamo zamestnávajú vyše milióna ľudí, a – spolu s leteckými spoločnosťami – prispievajú do európskej ekonomiky vyše 140 mld. EUR.
Slovenian[sl]
V Evropi je več kot 500 komercialnih letališč, ki neposredno in posredno zaposlujejo več kot milijon ljudi, skupaj z letalskimi prevozniki pa h gospodarstvu EU prispevajo več kot 140 milijard EUR.
Swedish[sv]
Det finns mer än 500 flygplatser med kommersiell trafik i Europa som direkt och indirekt sysselsätter mer än en miljon människor och som – tillsammans med flygbolag – bidrar med mer än 140 miljarder euro till Europas ekonomi.