Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بل غالبا ما تستخدم هذه النظم حسابا مدرجا في النظام المصرفي الرسمي لإجراء التقاص وتسوية المعاملات دوليا.
English[en]
Instead, such systems often utilize an account within the formal banking system to clear and settle transactions internationally.
Spanish[es]
En cambio, la práctica usual consiste en utilizar una cuenta bancaria legal para compensar y liquidar las transacciones internacionales.
French[fr]
Souvent, ils ont recours à un compte dans le circuit bancaire classique pour effectuer la compensation et le règlement des opérations internationales.
Russian[ru]
Вместо этого такие системы часто используют какой-либо счет в официальном банковском учреждении для международного клиринга и выверки операций.