Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليها شريط أخضر.
Bulgarian[bg]
Със зелена панделка.
Bangla[bn]
সবুজ ফিতা লাগানো ।
Danish[da]
Med en grøn sløjfe på.
German[de]
Mit einem grünen Band.
Greek[el]
Με πράσινη κορδέλα.
English[en]
With a green ribbon.
Spanish[es]
Con una cinta verde.
Estonian[et]
Rohelise lindiga.
French[fr]
Avec un ruban vert.
Hebrew[he]
עם סרט ירוק.
Croatian[hr]
Sa zelenom vrpcom.
Hungarian[hu]
Zöld szalaggal.
Indonesian[id]
Diikat dengan pita hijau.
Italian[it]
Con un laccetto verde.
Lithuanian[lt]
Su žaliu kaspinėliu.
Macedonian[mk]
Со зелена машничка.
Malay[ms]
Dengan reben hijau.
Norwegian[nb]
Med grønt bånd.
Dutch[nl]
Met een groen lint.
Polish[pl]
Z zieloną wstążką.
Portuguese[pt]
Com a fita verde.
Romanian[ro]
Cu o panglică verde.
Russian[ru]
С зеленой лентой.
Slovenian[sl]
– Z zeleno pentljo.
Serbian[sr]
Imaju zelenu traku.
Swedish[sv]
Med grönt band.
Turkish[tr]
Üzerinde yeşil kurdele var.
Ukrainian[uk]
З зеленою стрічкою.