Metadata
Author: MultiUn
Data
Russian[ru]
В соответствии с практикой, применяемой в настоящее время в отношении совместно финансируемых видов деятельности, ассигнования, заложенные в бюджет на основе нетто, будут указываться в каждом из соответствующих отдельных бюджетов для отражения их соответствующей доли в валовом бюджете
Chinese[zh]
咨询委员会还注意到,秘书长提议的安排拟议在总预算的基础上编制监督厅的预算,合并目前由经常预算、维持和平支助账户、两个国际法庭(卢旺达问题国际法庭和前南斯拉夫问题国际法庭)、基本建设总计划和中央管理的预算外方案支助账户的预算供资的经费。 按照目前合资办理活动的做法,各个有关预算中都将包括按净额预算的经费,以支付各自所需承担的总预算份额。