Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَل يُمكِننا فقط نتخطى الضعف للحظةِ ؟
Bulgarian[bg]
Може ли направо да минем към затрогващият момент?
Czech[cs]
Mohli bychom přeskočit k závěrečné radě?
Greek[el]
Μπορούμε να παραλείψουμε τα προκαταρκτικά;
English[en]
Could we just skip to the tender moment?
Spanish[es]
¿Pasamos al momento tierno?
French[fr]
On peut passer au tendre moment?
Italian[it]
Possiamo saltare la parte affettuosa?
Polish[pl]
Możęmy przeskoczyć do delikatnego momentu?
Portuguese[pt]
Podemos passar à parte carinhosa?
Romanian[ro]
Am putea trece la momentele de tandreţe?
Russian[ru]
Мы можем подождать до лучшего момента?
Turkish[tr]
Bu gergin dakikayı geçemez miyiz?