Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ексклузивни права върху историята ти.
Czech[cs]
Za exkluzivní práva na vás příběh.
Danish[da]
Rettighederne til din historie.
German[de]
Exklusivrechte für Ihre Geschichte.
English[en]
Exclusive rights to your story.
Spanish[es]
Todos los derechos de su historia.
Finnish[fi]
Yksinoikeuden tarinaasi.
French[fr]
Les droits exclusifs de l'histoire.
Hebrew[he]
זכות בלעדית לסיפור שלך.
Croatian[hr]
ISKLJUČIVA PRAVA NA TVOJU PRIČU.
Hungarian[hu]
A történetének exkluzív jogaiért.
Indonesian[id]
Hak eksklusif untuk kisahmu.
Italian[it]
I diritti esclusivi della tua storia.
Japanese[ja]
あなた の 物語 の 独占 権 。
Norwegian[nb]
Rettighetene til historien din.
Dutch[nl]
Exclusieve rechten van jouw verhaal.
Polish[pl]
Wyłączność na opisanie twojej historii.
Portuguese[pt]
Direitos exclusivos à sua história.
Romanian[ro]
Drepturi exclusive la povestea ta.
Russian[ru]
Эксклюзивные права на твою историю.
Swedish[sv]
Att bara jag får din story.
Turkish[tr]
Hikayenin özel kullanım hakları.