Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нито в киното, нито в телевизията, нито в училищни пиески или в куклен театър в Западна Австралия.
Bosnian[bs]
Nema filmova, televizije, školskih predstava, francuskog pozorišta u zapadnoj Australiji.
Czech[cs]
Žádné filmy, televizní show, školní představení, žádné francouzské divadlo v západní Austrálii.
Danish[da]
Film, tv-serier og skolestykker.
German[de]
Kein Film, kein Fernsehen, kein Schultheater, kein experimentelles Theater in Westaustralien.
English[en]
No movies, no TV shows, no school plays, no fringe theater in western Australia,
Spanish[es]
Ni películas, ni televisión, ni obras escolares, ni teatro de vanguardia en Australia.
Finnish[fi]
Et elokuvissa, tv-sarjoissa, koulu - tai harrastelijanäytelmissä...
French[fr]
Ni films, ni télé, ni pièce scolaire, ni théâtre d'avant-garde en Australie.
Hebrew[he]
לא סרטים, לא סדרות טלויזיה, לא מחזה בבית ספר, תיאטרון צרפתי, או במערב אוסטרליה.
Croatian[hr]
NEMA FILMOVA, TELEVIZIJE, ŠKOLSKIH PREDSTAVA, FRANCUSKOG POZORIŠTA U ZAPADNOJ AUSTRALIJI.
Indonesian[id]
Tidak ada film, tidak ada acara TV, tidak ada drama sekolah, tidak ada teater Perancis di Australia Barat?
Italian[it]
Né film, né televisione, niente recite scolastiche, niente teatro d'avanguardia in Australia,
Polish[pl]
W filmach, w telewizji, na szkolnej scenie, w teatrze awangardowym, w Australii.
Portuguese[pt]
Em filmes, séries, peças de teatro de escola, teatro alternativo na Austrália Ocidental.
Romanian[ro]
Nu filme, nu show TV, nici piesele de teatru, nici un teatru francez în Australia de Vest?
Russian[ru]
Ни в кино, ни в ТВ-шоу, ни в школьных пьессах, ни во Французском театре в Западной Австралии...
Slovak[sk]
Žiadne filmy, televízne show, školské predstavenia, žiadne francúzske divadlo v západnej Austrálii.
Serbian[sr]
Nema filmova, televizije, školskih predstava, francuskog pozorišta u zapadnoj Australiji.
Turkish[tr]
Hiçbir filmde, dizide, okul piyesinde veya Batı Avustralya'daki bir fransız tiyatrosunda.
Ukrainian[uk]
Ні в кіно, ні по ТБ, ні на шкільних п'єсах, ні у Французькому театрі на заході Австралії?