Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie mense koop bessies by die plaaslike winkel.
Amharic[am]
ብዙ ሰዎች የቤሪ ፍሬዎችን ከገበያ ይገዛሉ።
Arabic[ar]
كثيرون من الناس يشترون هذه الثمار من المتاجر.
Bulgarian[bg]
Много хора си купуват горски плодове от близкия магазин.
Cebuano[ceb]
Daghang tawo mamalit ug berry sa tindahan.
Czech[cs]
Mnoho lidí nakupuje lesní plody v obchodě.
Danish[da]
Mange køber bær i forretninger.
German[de]
Man kann die Beeren natürlich auch im Laden kaufen.
Greek[el]
Πολλοί αγοράζουν τέτοιους καρπούς από τοπικά καταστήματα.
English[en]
Many people buy berries from the local store.
Spanish[es]
Muchas personas prefieren comprar las bayas en la tienda.
Estonian[et]
Kes marjule minna ei saa, võib marju ka poest või turult osta.
French[fr]
Un grand nombre de personnes achètent des baies dans les magasins.
Hebrew[he]
רבים קונים פירות יער בחנויות המקומיות.
Hiligaynon[hil]
Madamo ang nagabakal sang berry sa balaligyaan.
Croatian[hr]
Mnogi ljudi kupuju šumsko voće u najbližoj trgovini.
Hungarian[hu]
Sokan a helyi üzletekben vásárolják meg az erdei gyümölcsöket.
Indonesian[id]
Banyak orang membeli buah beri dari toko.
Iloko[ilo]
Adu ti gumatang kadagiti berry iti tiendaan.
Icelandic[is]
Margir kaupa berin úti í næstu búð.
Italian[it]
Molti comprano i frutti di bosco in negozio.
Japanese[ja]
もちろん,ベリーを地元の店で買う人も少なくありません。
Georgian[ka]
ბევრი კენკროვანებს ადგილობრივ მაღაზიებში ყიდულობს.
Korean[ko]
사람들은 보통 가까운 상점에서 장과를 삽니다.
Lithuanian[lt]
Daug kas uogas perka parduotuvėje.
Malagasy[mg]
Olona maro no mividy voaroy eny an-tsena.
Macedonian[mk]
Многу луѓе си купуваат бобинки од најблискиот дуќан.
Malayalam[ml]
നിരവധി ആളുകൾ കടകളിൽനിന്നു ബെറി വാങ്ങുന്നു.
Norwegian[nb]
Mange kjøper bær i butikken.
Dutch[nl]
Veel mensen kopen bessen bij een winkel in de buurt.
Nyanja[ny]
Anthu ambiri amagula zipatso zimenezi m’masitolo.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas compram frutas silvestres no mercado local.
Romanian[ro]
Mulţi cumpără fructe de pădure de la magazin.
Russian[ru]
Многие покупают ягоды в магазинах.
Sinhala[si]
බොහෝදෙනෙක් වෙළඳපොළෙන් බෙරි මිල දී ගන්නවා.
Slovak[sk]
Veľa ľudí si tieto plody kupuje v obchodoch.
Slovenian[sl]
Veliko ljudi jagode kupuje v bližnji trgovini.
Albanian[sq]
Por imagjinojeni veten në pyll, në një ditë të bukur.
Serbian[sr]
Mnogi ljudi kupuju bobice u obližnjim prodavnicama.
Southern Sotho[st]
Batho ba bangata ba reka monokotšoai mabenkeleng.
Swedish[sv]
Många köper bär i affären.
Swahili[sw]
Watu wengi hununua beri madukani.
Congo Swahili[swc]
Watu wengi hununua beri madukani.
Tamil[ta]
அநேகர் கடைகளிலிருந்து பெர்ரிகளை வாங்குகிறார்கள்.
Thai[th]
หลาย คน ซื้อ ลูก เบอร์รี จาก ร้าน ค้า ใกล้ บ้าน.
Tagalog[tl]
Marami ang bumibili ng mga berry sa mga tindahan sa lugar nila.
Tswana[tn]
Batho ba le bantsi ba reka meretlwa mo mabenkeleng.
Turkish[tr]
Birçok kişi bu meyveleri marketten satın alıyor.
Tsonga[ts]
Vanhu vo tala va xava mihandzu ya nhova eswitolo.
Ukrainian[uk]
Чимало людей купує ягоди в магазині або на базарі.
Urdu[ur]
بہت سے لوگ ان پھلوں کو دُکان میں خریدنا پسند کرتے ہیں۔
Xhosa[xh]
Abantu abaninzi bawathenga evenkileni amaqunube.
Zulu[zu]
Abantu abaningi bawathenga esitolo sendawo amajikijolo.