Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نسمع من أي وقت مضى من العصر الجليدي ؟
Bangla[bn]
তুমি কখনো বরফ যুগের কথা শুনেছ?
Czech[cs]
Znáte dobu ledovou?
Danish[da]
Har du nogensinde hørt om istiden?
English[en]
Did you ever hear of the ice Age?
Spanish[es]
¿Oyeron de la Era del Hielo?
Estonian[et]
Kas sa oled kunagi kuulnud Jääajast?
Persian[fa]
تا حالا چيزي درباره عصر يخبندان شنيدي ؟
French[fr]
Connaissez-vous la période glaciaire?
Hebrew[he]
לא שמעתן על עידן הקרח?
Croatian[hr]
Da, ali bilo je ledeno doba!
Hungarian[hu]
Hallottál a jégkorszakról?
Indonesian[id]
Kau pernah mendengar Jaman Es?
Icelandic[is]
Hafiđ ūiđ heyrt um ísöldina?
Italian[it]
Mai sentito parlare di Era Glaciale?
Latvian[lv]
Esat kādreiz dzirdējuši par ledus laikmetu?
Dutch[nl]
Heb je ooit van de ijstijd gehoord?
Polish[pl]
Słyszeliście o epoce lodowcowej?
Portuguese[pt]
Ouviu falar da Idade do Gelo?
Romanian[ro]
Ai auzit de glaciaţiune?
Russian[ru]
Слыхали когда-нибудь о ледниковом периоде?
Swedish[sv]
Har ni hört talas om istiden?
Turkish[tr]
Hiç Buzul Çağı'nı duydunuz mu?
Vietnamese[vi]
Cô có nghe nói về kỷ băng hà chưa?