Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-net og travlskovle er tilrigget
German[de]
-Netze und Scheerbretter sind gerüstet;
Greek[el]
-τα δίχτυα και οι πόρτες της τράτας είναι αρματωμένες.
English[en]
-trawl nets and boards are rigged;
Spanish[es]
-las redes y puertas de las redes de arrastre están aparejadas;
Finnish[fi]
-verkot ja troolien ovet on takiloitu,
French[fr]
-les filets et panneaux de chaluts sont gréés;
Italian[it]
-le reti da traino e i divergenti sono armati;
Dutch[nl]
-de netten en trawlborden zijn opgetuigd;
Portuguese[pt]
-as redes e portas de arrasto estão armadas,
Swedish[sv]
-nät och trålbord är riggade,