Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани аудиоленти, видеоленти, касети и компактдискове, всички съдържащи музика, сценични представления, танцови и и театрални продукции
Czech[cs]
Nahrané audio pásky, videopásky, kazety a kompaktní disky, všechno zaměřené na hudbu, scénická představení, tanec a divadelní produkce
Danish[da]
Optagne lydbånd, videobånd, kassetter og cd'er indeholdende musik, sceneshows, dans og teaterforestillinger
German[de]
Bespielte Tonbänder, Videobänder, Kassetten und CDs, alle mit Musik, Bühnenshows, Tanz- und Theaterproduktionen
Greek[el]
Προεγγεγραμμένες ταινίες ήχου, ταινίες βίντεο, κασέτες και σύμπυκνοι δίσκοι, στο σύνολό τους με μουσική, θεατρικές παραστάσεις, χορευτικές και θεατρικές παραγωγές
English[en]
Pre-recorded audio tapes, video tapes, cassettes and compact discs all featuring music, stage shows, dance and theatrical productions
Spanish[es]
Cintas de audio pregrabadas, bandas de vídeo, casetes y discos compactos con música, espectáculos de escena, baile y producciones teatrales
Estonian[et]
Eelsalvestatud helilindid, videolindid, kassetid ja CD-d, kõik muusika, lavaetenduste, tantsu- ja teatrietendustega
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut ääninauhat, videonauhat, kasetit ja CD-levyt, jotka kaikki sisältävät musiikkia, lavaesityksiä, tanssi- ja teatterituotantoja
French[fr]
Bandes audio, bandes vidéo, cassettes et disques compacts préenregistrés contenant de la musique, des spectacles sur scène, de la danse et des productions théâtrales
Hungarian[hu]
Műsoros audioszalagok, videoszalagok, kazetták és CD-k, mindezek zene, színpadi műsorok, tánc- és színpadi előadások felvonultatásával
Italian[it]
Nastri audio, nastro video, cassette e compact disc preregistrati contenenti musica, spettacoli teatrali, danza e produzioni teatrali
Lithuanian[lt]
Iš anksto įrašytos garso juosto, vaizdo juostos, kasetės ir kompaktiniai diskai su muzika, teatro spektakliais, šokio ir teatro kūriniais
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstītas audiolentes, videolentes, kasetes un kompaktdiski, visi satur mūziku, teātru uzvedumus, dejas un teātra uzvedumus
Maltese[mt]
Tejps awdjo rreġistrati minn qabel, vidjowtejps, kasetts u compact discs li fihom il-mużika, wirjiet fit-teatru, żfin u produzzjonijiet teatrali
Dutch[nl]
Voorbespeelde audiobanden, videobanden, cassettes en compact discs, alle met muziek, toneelvoorstellingen, dans en theaterproducties
Polish[pl]
Wcześniej nagrane taśmy audio, taśmy wideo, kasety magnetofonowe i płyty kompaktowe, wszystkie z muzyką, widowiska teatralne, produkcje taneczne i teatralne
Portuguese[pt]
Fitas de áudio pré-gravadas, fitas de vídeo, cassetes e discos compactos contendo música, espectáculos cénicos, de dança e produções teatrais
Romanian[ro]
Casete audio, casete video, casete şi compact-discuri preînregitrate, toate cu muzică, spectacole de scenă, dans şi producţii de teatru
Slovak[sk]
Nahraté audiopásky, videopásky, kazety a CD disky s hudbou, divadelnými a javiskovými predstaveniami a tancom
Slovenian[sl]
Predposneti avdiotrakovi, videotrakovi, kasete in zgoščenke, vse z glasbo, odrskimi prireditvami, plesnimi in gledališkimi predstavami
Swedish[sv]
Förinspelade ljudband, videoband, kassetter och cd-skivor alla med musik, scenshower, dans och teaterproduktioner