Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
قال اثنان من الصبية – 14 و15 عاماً – إنهما يدعمون، مع صبية آخرين، كتائب المعارضة بإجراء عمليات مراقبة واستطلاع وبنقل الأسلحة والإمدادات.
English[en]
Two boys – ages 14 and 15 – said they, together with other boys, supported opposition brigades by conducting reconnaissance or transporting weapons and supplies.
French[fr]
Deux garçons, âgés de 14 et 15 ans, ont déclaré avoir soutenu l’action de certaines brigades de l'opposition, avec d'autres garçons, en effectuant des missions de reconnaissance ou en transportant des armes et des approvisionnements.
Japanese[ja]
14歳と15歳の少年2人は、他の少年と一緒に、偵察や武器及び物資の輸送で、反政府勢力部隊を支援していたと話していた。
Russian[ru]
Двое опрошенных 14-ти и 15-ти лет, рассказывали, что они вместе с другими мальчиками содействовали оппозиционным формированиям, осуществляя для них разведку или транспортировку оружия и боеприпасов.
Turkish[tr]
Çocuklardan yaşları 14 ve 15 olan diğer ikisi de, öteki çocuklarla birlikte keşif yapmak veya silah ve malzeme taşımak suretiyle muhalif birliklere destek olduklarını söylediler.