Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, لكني أحتاج إلى جرّاح اعصاب و أنت أفضل الموجودين
Bulgarian[bg]
Но имам нужда от неврохирург, а ти си един от най-добрите.
Czech[cs]
Ale potřebuji neurochirurga a ty jsi jeden z nejlepších.
German[de]
Aber ich brauche einen Neurochirurg, und du bist einer der Besten.
English[en]
But I do need a neurosurgeon, and you're one of the best.
Hebrew[he]
אבל אני צריכה מנתח מוח, ואתה אחד מטובי המנתחים.
Croatian[hr]
Ali potreban mi je neurokirurg, a ti si jedan od najboljih.
Hungarian[hu]
De szükségem van egy idegsebészre, és te vagy az egyik legjobb.
Italian[it]
Ma ho bisogno di un neurochirurgo e tu sei uno dei migliori.
Korean[ko]
그래도 신경외과의가 필요해요 당신이 최고중 하나구요
Dutch[nl]
Maar ik zoek een neurochirurg, en je bent een van de beste.
Portuguese[pt]
Mas preciso de um neurocirurgião.
Romanian[ro]
Dar am nevoie de un neurochirurg, iar tu eşti unul dintre cei mai buni.
Russian[ru]
Но мне нужен нейрохирург, а ты - один из лучших.
Serbian[sr]
Ali potreban mi je neurokirurg, a ti si jedan od najboljih.