Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moj drugi posao o kojem sam ti pričao... ja sam lovac na glave iz pakla.
Czech[cs]
Ta druhá práce, o které jsem mluvil... jsem pekelný námezdní lovec.
German[de]
Mein anderer Job [ Sighs ] my other job worüber ich dir erzählte... ich bin ein Kopfgeldjäger für die Hölle.
English[en]
My other job that I was telling you about? I'm a bounty hunter for hell.
Spanish[es]
mi otro trabajo eso es lo que te estaba diciendo... soy un cazador de recompensas del infierno.
Hebrew[he]
העבודה השנייה שסיפרתי לך עליה, אני צייד הראשים של הגיהינום.
Polish[pl]
Moja druga fucha, o której ci mówiłem... to bycie łowcą głów dla piekła.
Portuguese[pt]
Meu outro trabalho... é que sou um caçador de almas para o inferno.
Romanian[ro]
Cealaltă slujbă despre care ţi-am spus ţie acum... e că sunt un vânător de premii pentru iad.
Slovak[sk]
Tá druhá práca, o ktorej som ti vravel - chytám duše pre peklo.