Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Men det berører ikke mig,“ sagde guiden.
Greek[el]
«Αυτό δεν με επηρεάζει», είπε ο οδηγός.
English[en]
“That doesn’t affect me,” said the guide.
Spanish[es]
“Eso a mí no me afecta —dijo el guía—.
French[fr]
“Au fond, ça ne me dérange pas, a ajouté l’homme.
Korean[ko]
“나와는 아무 상관이 없는 일이지요.
Malayalam[ml]
“അത് എന്നെ ബാധിക്കുന്നില്ല.
Norwegian[nb]
«Men det spiller ingen rolle for meg,» sa guiden.
Portuguese[pt]
“Isso não me atinge”, disse-lhe o guia.
Tagalog[tl]
“Hindi ako apektado niyan,” sabi ng giya.
Ukrainian[uk]
„Це не турбує мене”, сказав курсовод.
Chinese[zh]
这些事对我没有什么影响,”向导说。“