Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتبيّن أن العظم البالغ عمر 3.5 مليون سنة الذي وجدته ناتاليا من المنطقة القطبية الشمالية العليا يعود إلى... جمل.
Bulgarian[bg]
Оказва се, че тази кост на три и половина милиона години, изровена от Наталия в Арктика е принадлежала на... камила.
German[de]
Der 3,5 Millionen Jahre alte Knochen, den Natalia in der Hocharktis ausgegraben hatte, gehörte ... einem Kamel.
Greek[el]
Αποδείχθηκε ότι το 3,5 εκατομμυρίων ετών οστό που η Νατάλια είχε ξεθάψει στην Αρκτική ανήκε σε... μια καμήλα.
English[en]
It turns out that the 3.5 million-year-old bone that Natalia had dug out of the High Arctic belonged to ... a camel.
Spanish[es]
El hueso de 3.5 millones de años que Natalia extrajo del Alto Ártico resultó ser... de un camello.
Finnish[fi]
Kävi ilmi, että se 3,5 miljoonaa vuotta vanha oleva luu, jonka Natalia oli kaivanut napapiirillä, kuului ... kamelille.
French[fr]
Il se trouve que l'os vieux de 3,5 millions d'années que Natalia a déterré du Haut-Arctique appartenait à... un chameau.
Hebrew[he]
מסתבר שהעצם בת 3.5 מליון השנים שנטליה חפרה בארקטי הגבוה שייכת ל... גמל.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy a 3,5 millió éves csont, amit Natalia kiásott az felső Északi-sarkvidéken az egy... tevéhez tartozott.
Italian[it]
Si è scoperto che l'osso datato 3,5 milioni di anni fa che Natalia aveva trovato a nord, nell'Artico
Latvian[lv]
Izrādās, ka 3,5 miljonu gadu senais kauls, ko Nataļja atrada tālu Arktikā piederēja... kamielim.
Mongolian[mn]
3.5 сая жилийн настай Дээд өргөрөгийн Арктикаас Наталиагийн малтсан энэ яс нь ... тэмээнийх байж.
Dutch[nl]
Het 3,5 miljoen jaar oude bot dat Natalia had opgegraven uit de hoge noordpoolgebieden hoorde bij een ... kameel.
Polish[pl]
Okazało się, że kość datowana na 3,5 miliona lat, którą Natalia odkopała na północy Arktyki, należała do...
Portuguese[pt]
Afinal, o osso com 3,5 milhões de anos que a Natalia tinha desenterrado no Ártico pertencia a... um camelo.
Russian[ru]
Оказалось, что кость возрастом 3,5 миллиона лет, откопанная Наталией в высоких широтах Арктики, принадлежала... верблюду!
Turkish[tr]
Natalia'nın Yüksek Arktik'te kazıp çıkararak bulduğu 3,5 milyon yaşındaki kemik... bir deveye aitti.
Ukrainian[uk]
Виявляється, що кістка, якій 3,5 мільйонів років, яку Наталія розкопала у високих широтах Арктики, належала верблюду.
Vietnamese[vi]
Thì ra mẩu xương 3,5 triệu năm tuổi mà Natalia đào được ở vùng cao Bắc Cực thuộc về... một con lạc đà.